《剑桥国际英语语音教程（英音版）》（Ship or Sheep?）是剑桥大学出版社出版的经典英语语音教材，自1977年首次出版以来，已成为全球数百万英语学习者的首选语音教材。作为《剑桥国际英语语音入门》（Tree or Three?）和《剑桥国际英语语音教程（美音版）》 （Pronunciation Pairs）的姊妹篇，本教材以其科学的教学方法和系统的语音训练，帮助无数学习者掌握了标准的英语发音，提升了听说能力。如今，经过进一步的修订与更新，本教材的最新版以更加丰富的内容、更灵活的学习方式以及全新的四色印刷设计，再次与中国的英语学习者见面。

本教材的重心依旧是帮助学习者掌握标准的英语发音，提升英语口语和听力能力。我们知道，清晰的发音是有效沟通的基础，很多学习者在交流中常常因为发音不准而导致误解。作为解决这一问题的实践者，我们希望通过这本书，帮助每一位学习者清楚地理解发音之间的细微差别，达到听说能力的双向提升。

在这一版中，我们在保留原有优良结构的基础上，对语料进行了全面的更新与改编，内容更为丰富且重点更加突出。我们引入了灵活的教学方法，结合现代学习的需求，使课堂教学与自主学习之间的界限更加模糊，极大增强了教材的可操作性。特别值得一提的是，本版首次采用四色印刷，配以精美的彩色图片，使学习内容更加生动直观，帮助学习者更好地理解和掌握发音技巧。

Ann Baker

著名语音学家，语言教育家。曾著有《Ship or Sheep》（累计销超过百万册）、《Tree or Three》（累计销量超过百万册）、《Pronunciation Pairs》等系列英语语音教程以及《Creative Thinking》系列、《Conversational Learning: An Experiential Approach to Knowledge Creation》等作品。

本书特色：

1. 明确的读者对象及适用课型

适合大学英语专业初级以及非英语专业中、高级的英语学习者使用，既可作为英语语音、英语听说课的课堂教材，也可作为自学用书。

2. 科学、系统的语音练习

通过逼真的发音口型图、详细的发音指导和互动练习，学习者可以在语音、音节、连读、重读与弱读、句子重音、语调及节奏等方面得到全面提升。

3.最小对立体（minimal pairs）的对比发音训练

帮助学习者在相似音素之间进行区分，特别适合中国学习者掌握容易混淆的发音。

4. 丰富的单词、短语、短句及对话

近2000个单词及相关的短语、短句和对话，600余幅彩色插图，助学习者提高学习效率。

5. 附赠录音资源及单机版互动软件

纯正的英式语音+标准的英式语调，音质清晰；互动软件结合图、文、音，帮助学习者通过互动方式掌握标准的剑桥英语发音。

6. 更多的网上支持

访问www.cambridge.org/elt/shiporsheep或www.shiporsheep.com，获取更多在线练习和可下载的学习资料。

本书配套资源为音频（免费）、单机版互动学习软件（免费，适用Windows系统）和电子书（收费）。获取资源请扫描封面二维码或关注微信公众号“北语社外语资源”，点击主界面下“英语—教材—语音”，点击本书封面获取。